Skip to content Skip to navigation

Ägyptischer Führerschein

Wer als Tourist vor Ort Autofahren will, benötigt in der Regel einen speziell für Ägypten gültigen Internationalen Führerschein.  Wer allerding vor Ort lebt, muss nach sechs Monaten eine ägyptische Fahrerlaubnis machen. Inzwischen soll es auch Fahrschulen geben, die allerdings unterliegen der "ägyptischen Logik" und soweit ich weiß, gibt bisher keine Verpflichtung eine Fahrschule besucht zu haben um eine Fahrprüfung abzulegen.

Aber wie kommt man dann an einen ägyptischen Führerschein? Gute Frage! Was braucht man, wie geht man vor? Ich habe Freunde gefragt, die das Ganze inzwischen hinter sich haben. Folgendes kam dabei heraus. Zur Erlangung einer ägyptischen Fahrerlaubnis für Auto- und / oder Motorrad werden alle Unterlagen in zweifacher Ausfertigung benötigt: Alle Unterlagen können Kopien sein bis auf die ärztliche Untersuchungsbescheinigung/en, nur die muss immer im Original sein. Was jetzt folgt, hört und liest sich ggf. wie ein Scherz an, ist es aber nicht. 

Was man braucht:

  • Viel Zeit und Verständnis für die ägyptische Bürokratie - soll heißen - "Nerven wie Drahtseile"
  • WICHTIG – da lange Bearbeitungszeit: als Erstes einen Security Check bei Traffic-Police beantragen. Ähnlich wie ein Führungszeugnis.
  • Nachweis über den Aufenthaltsort - Kopie eines eingetragenen Mietvertrages - Belege über Eigentum etc..
  • Passfotos - mindestens acht
  • Ein ins Arabische übersetztes und beglaubigtes Schulzeugnis (aus dem hervorgeht, dass man lesen und schreiben kann (das ist kein Scherz)

Das ganze könnte beim Honorakonsul (wenn es denn irgendwann wieder einen gibt, solange kann das ggf. auch ein vor Ort Rechtsanwalt übernehmen), z.B. in Hurghada beglaubigen werden und ggf. auch gleich ein paar Kopien davon machen lassen, denn die Originale sollten immer in eurem Besitz bleiben. 2021 gibt es immer noch keinen Honorarkonsul im Red Sea Bereich, deshalb muss man nach Kairo zur Botschaft und zur weiteren Beglaubigung zum Foreign Affairs (Ministerium für auswärtige Angelegenheiten).

  • Kopien von beiden Seiten des Internationalen Führerscheins
  • Kopien von Reisepassseite mit Bild und die mit dem gültigen ResidentVisa (Marke und Stempel) - oder einem mindestens 12 Monate gültigem Visum
  • Ärztliche Untersuchung u.a. ein Sehtest. Nichts dramatisches, man erhält erstmal eine Residentnummer (die ist recht nützlich für spätere Untersuchungen, weil dann z.B. im Nile Hospital das ganze etwas günstiger wird), zwei Passfotos von den ACHT. Der Arzt schaut in den Reisepass, vergleicht das Bild, die Passnummer und stempelt sein Formular ab. Sehtest bestanden!
  • Mit diesen Unterlagen geht´s dann wieder zur Traffic-Police, denn man braucht ja einen Termin zur Fahrprüfung

Jetzt kommt der „schwierigste“ Teil. Man muss sich evtl. ein Auto oder Motorrad für den Prüfungstag besorgen und auf dem Parkplatz abstellen. Zur Traffic-Police gehen und fragen wer die Prüfung abnimmt. Dann wird ein "guter Mann" sagen: "Kommen Sie doch mal mit dem Auto rüber und parken dann, z.B. hinter einer Hausecke". Zack, und die Prüfung ist bestanden.

ACHTUNG: Wie oben schon mal angemerkt, wenn Ihr mehrere Führerscheinklassen (wie z.B. Auto und Motorrad) habt und diese auch wieder haben wollt, braucht ihr alle Papiere zwei Mal. Es reichen Kopien, außer die Bescheinigung der ärztlichen Untersuchungen, die müssen immer als Original vorgelegt werden.

Wer sein Motorrad zur Prüfung nicht mitbringen kann, kann sich für ein Paar LE eines ausleihen, beim Auto wird´s schon etwas schwieriger. Zur Prüfung fährt man 20 Meter durch eine Hütchenreihe und Simsalabim, ist auch die Fahrerprüfung bestanden.

Gültigkeitsdauer der ägyptischen Führerscheine: Auto 10 Jahre und Motorrad 5 Jahre

KOSTEN: (diese können inzwischen höher sein)

  1. Der Führerschein allein ca. 1.000 LE.
  2. Die Übersetzung von Schulzeugnissen durch einen amtlichen Übersetzer ca. 1.000 LE.
  3. An der Deutschen Botschaft muss die Übersetzung beglaubigt werden. Nochmal ca. 1.000 LE.
  4. Die Beglaubigung des Deutschen Botschaftsstempels muss in Kairo beim Foreign Affairs (Ministerium für auswärtige Angelegenheitenkostet) noch einmal auf seine Richtigkeit  beglaubigt werden und kostet nur runde 150 LE - allerdings pro Seite und viel Nerven.
  5. Für die Füherscheinbearbeitung auf dem Amt in Hurghada kommen noch mal ca. 3.000 LE dazu und das ganze dauert bis zu drei Tagen am Amt.

Hier noch eine interessante Beschreibung aus dem Jahr 2009  wie man in Kairo einen ägyptischen Führerschein bekommt, geändert hat sich bis heute noch recht wenig.  Ein paar Scheine für den Führerschein

 

Wer vor Ort einen Ägyptischen Führerschein gemacht hat - aber keinen Europäischen hat der muss bei einer Rückkehr z. B. nach Deutschland einiges beachten: Ausländischer Führerschein